Медицинский перевод

Перевод медицинских текстов

Медицинский перевод или, правильнее сказать, перевод медицинских текстов – особо важный аспект, ибо нет нужды объяснять, к каким плачевным последствиям может привести одна неправильно переведенная фраза, а то и единственное слово, допустим, в переводе по медицинским показаниям – ведь речь в данном случае идет о самом дорогом, что есть у каждого человека – его здоровье. 

Заказать перевод

Перевод медицинских документов – дело, требующее не только совершенного знания языка оригинала, но и глубоких медицинских познаний, по крайней мере, в той части врачебной науки, тематику которой затрагивает медицинский перевод. 

Специалисту, осуществляющему переводы медицинских текстов на английский, немецкий и другие языки мира, необходимо знать все без исключения термины, поскольку ему приходится работать с узкоспециализированной литературой, переводить медицинские статьи, справки, результаты анализов и заключения врачей.

Если у вас возникла нужда в переводе любых медицинских документов, наше бюро с удовольствием поможет вам в этом нужном и ответственном деле. Напомним, что бюро переводов Лингвистического центра LEXXIS действуют как в Екатеринбурге, так и в Первоуральске. Предварительные же справки по всем вопросам, связанным с переводами, можно получить по телефонам (343) 287-13-15 (Екатеринбург) или (3439) 64-30-30 (Первоуральск), а затем заказать данную услугу в одном из наших офисов по адресам:

  • Екатеринбург, ул. Ключевская, 15
  • Первоуральск, ул. Ватутина, 62А